2022年レポート

翻訳：

Annual report 2022：年間レポート2022

（Tine on the Mountain Ministriesの代表者はEster Takaです）

私達は今年も子供たちの助けになろうと奮闘した1年でした。 すべての子供は偉大な価値があります。 良い生活、育児、給食シェルター、教育へのアクセス、医療サービス、精神的な養育などを提供していますが、すべての子供がそのような基本的なものを提供できるわけではありません。

タイン・オン・ザ・マウンテンのミニストリーを通じて、多くの子供たちがそのような基本にアクセスするための助けの手を与えられたことを神に感謝します. 主に路上でホームレスの子供たちと脆弱な子供たちと家族に焦点を当て、2022 年に他の人々と神の愛を分かち合うことができました。 あなたは子供たちのために手を貸してくれました。

Accomplishments (activities done)：成果（行われた活動）
Education for children：子供のための教育

今年、Tine on the Mountain Ministriesは、87 人の子供たちの教育へのアクセスを直接支援しました。 中学・高校が 14 人、小学校が 56 人、保育園・小学校が 17 人です。 これらの子供たちは、Tine on the Mountain Ministriesの下で完全な後援を受けており、学費やその他の学校の必要条件は、Tine on the Mountain Ministriesによって完全に支払われています。 そのうち 75 人はストリート チルドレンで学校を中退し、12 人は孤児でした。

Rehabilitation home and orphanage：リハビリ施設と孤児院

Tine on the Mountain Ministries は現在、2 つのリハビリ施設/孤児院を運営しています。 これらは、通りから回収された子供たち、孤児、若い母親の家です。チェンゲラにある一軒の家は、私たちの友人や日本からの寄付者の助けによって建設されました。 46 人の子供と 5 人の若い母親が住んでいますが、マキンダイ地区のルワフの家は賃貸契約です。このルアフの家には 42 人の子供と 2 人の若い母親がいます。

自宅にいる受益者は、避難所、食事、医療/ヘルスケアなどの基本的なニーズを与えられ、学校に通います。 下の子供たちは、自宅で一連のリハビリを受けています。 これは、彼らが路上で生活している間に経験するトラウマを見ながら彼らをサポートし、彼らが学校環境に慣れるのを助けることを目的としています.

Ghetto slum street children outreach：ゲットー・スラムのストリート・チルドレンのアウトリーチ

毎週金曜日、Tine on the Mountain Ministriesはゲットー スラムのストリート チルドレンのためのアウトリーチ プログラムを実施しています。 家のキャパシティはすべてのストリート チルドレンを収容することはできないですが、私たちの心の中にはまだ収容スペースがあります。 これらのアウトリーチ プログラムでは、ストリート チルドレンに食料と医療／ヘルスケアが提供され、衣服やその他の必要があれば提供されます。 これらのアウトリーチを通じて、（その子の）脆弱性に応じて、リハビリテーション施設で受け入れられる子供たちを特定することができます。

Masaka Gospel out reach：マサカ村への福音宣教伝道

（マサカ村はEsterの生まれ故郷です）

Tine on the Mountain Ministriesの主な目的は、愛と分かち合いを通して神の王国の福音をすべての人々に広めることです。 毎年、さまざまなコミュニティに移動して福音を分かち合うコミュニティ ゴスペル アウトリーチを開催しています。

今年は8日間、マサカ村でゴスペルアウトリーチが行われました。 アウトリーチの間、私たちは人々に福音を分かち合い、聖書、衣服、食べ物をコミュニティに配りました。 クライマックスでは、コミュニティのメンバーがサッカーチームを結成して競争するスポーツイベントが開催されました。（このためにスポーツウェアが購入されています（ウガンダ側会計報告表を参照））
イベントの終わりに、98 人がバプテスマを受け、人々が神の言葉を学び続けるために 4 つの聖書研究グループが結成されました。

House construction：（第３の孤児院）家の建設

支援する子どもの数が増え続けているため、現在の孤児院ではすべての子どもを養うことができず、場合によっては 3 人の子どもが同じベッドを共有しなければなりません。 これにより、子供たちのために別の家を建設する必要が生じました。 神は私たちの寄付者と友人を通して提供してくださいました。新しい家が建設され、屋根が付けられました.。建設はまだ進行中で、塗装、仕上げ、調度品、電気設備と給水設備の設置です。 私たちは神の備えが完成するように祈り続けます。 完成すると、この家は 45 人の子供を収容できるようになります。

Christmas party：クリスマスパーティー

イエス・キリストの誕生を記念して、子供たちのためにパーティーが開かれ、子供たちへの贈り物、服の購入、コミュニティ内の他の子供たちとの交流が含まれていました。

Skills Training：スキルトレーニング

Tine on the Mountain Ministriesは、脆弱な家族が家で副収入を得られるように、コミュニティ メンバーに雇用可能なスキル トレーニングを提供し続けています。 これらのスキルには、工芸品の作成、仕立て、ベーキング、理髪が含まれます。

Support to Josephine：ジョセフィンのサポート

ジョセフィンは、ストリートチルドレンのための児童養護施設を運営しています。Tine on the Mountain Ministriesの子供たちが他の児童養護施設を訪問する交換プログラム中に、ジョセフィンがどのように苦労しているかに気づきました。（この詳細は、https://helpchild.jp/newsletters/　の、【SFBC会報】2023年1月10日送金について、の、ジョセフィンとエスタの出会いはこのようでした。参照）

（私たちは彼女の）子どもたちのニーズに応えます。 彼らの何人かは、物資が不足しているために学校に通えなくなっていることを知りました。 Tine on the Mountain Ministriesは、私たちが持っていたわずかなものをジョセフィンの家の子供たちと分かち合うことにしました。 Tine on the Mountain Ministriesは、2か月分の家賃、学費、食べ物を彼らに贈りました。（3月23日外部献金として￥148,000円）

Challenges：課題

受益者と子供の数の増加は、さまざまな介入を必要とするさまざまな課題をもたらします。

　　Accommodation：宿泊施設

家はもはやすべての子供たちを快適に収容することはできません。（私たちの）子供たちはまだベッドを共有しています。政府によって、理想的には、各子供が自分のベッドを持つことが義務付けられています。このことは子供用のエキストラベッドを神に提供してもらいます。家の建設が完了すると、より多くの宿泊施設が利用可能になります。

　　Food for the children：子供達のための食料

ウガンダでは食料品の価格が上昇し続けているため、食料費は増加し続けています。 自分たちの食べ物を育てて生産することが私たちの願いです。 しかし、これには食料を育てるための土地が必要です。 私たちは、将来、私たち自身の食物を栽培し始めるための神の備え（土地）を神に祈り続けています.

　　Staffing：人員配置

私たちが支援する子供たちは、ストリートに住む間に、さまざまな状況にさらされるため、特別なリハビリテーション サービスを必要とします。 これには、専門のカウンセラーが心理社会的サポートのために子供たちに付き添う必要があります。 また、リハビリテーション施設が子供のために専門のカウンセラーを雇用することも政府の要件です。 この要求を満たすことができるように神が助けてくださるよう祈っています。

　　Medical and health care：医療とヘルスケア

Tine on the Mountain Ministriesとして,医療上の緊急事態は通常、予測不可能であり、頻繁に発生します。（Tine on the Mountain Ministriesには）多くの場合高額になる医療費を賄うための固定予算はありません。

私たちは将来、子供たちのためのクリニックを立ち上げたいと考えています。 これにより、ストリートチルドレンに無料の医療サービスを提供し、医療上の緊急事態が発生したときにいつでも対応できるようになります。

今年、神が私たちを導いてくださったことに感謝し、私たちが神に仕えるとき、神が私たちを導き続けてくださるよう祈り続けます。

すべての子供は偉大な価値があり、救いの手を差し伸べます。

2019年レポート

TINE ON THE MOUNTAIN MINISTRIES BI-ANNUAL REPORT 2019

はじめに：

このレポートは、2019年の第1四半期、第2四半期、および第3四半期までのUGANDA Tine on the Mountain MinistryでのTineの進捗状況をカバーしています。この期間中に組織が行った活動の説明を提供します。 これらの活動には、弟子と伝道、生計とスキルのトレーニング、教育支援プログラム、子ども支援プログラム、地域奉仕プログラム、健康プログラムが含まれます。

2019年は移行期です。 コミュニティベースのレベルからローカルNGOへのアップグレード。 この期間中に組織が行った活動には指数関数的なアップグレードがありました。

わたしたちについて：

Tine on the Mountain Ministryは、脆弱な子どもたちを支援するために設立されたウガンダの非営利団体です。 この組織は、5歳で祖母に見捨てられたEsther Takaの後援の下で2017年に発見されました。 彼女は後にストリートライフに苦しみ、麻薬中毒と闘い、後に14歳で若い母親になりました。厳しい生活のため、彼女は娘を養子縁組のためにあきらめました。 エステルは多くの養子縁組とリハビリの家を訪れ、基本的な正式な教育を受ける機会がありませんでした

（彼女の話の多くは、ジェレミア・ブラッグ(エレミヤ氏)による　https://www.amazon.co.jp/…FORGOTTEN-AMONG-MULTITUDE-BIOGRAPHICAL-AFRICAN-ebook…

イエス・キリストの啓示における愛と希望と平和によって変容したエスターは、リハビリテーションの家を立ち上げることに触発され、そこから愛と希望をストリートチルドレンに広げ、より良い生活を送るチャンスと希望を与えることができます。

現在、この組織は45人の子供の家をサポートしています。 路上から来るものも、スラム街から来るものもあれば、弟子のフィールドワーク訪問中に私たちが旅行する場所から来るものもあります。 また、5人の若い母親（10代の妊娠の犠牲者）もサポートしています。 私たちのすべての受益者は、シェルター、食料、教育、健康に関するニーズをサポートするだけでなく、雇用と結び付けています。

組織はまた、自由意志のあるコミュニティのメンバーがケータリングとベーカリー、理髪と美容、テーラーと編み物、コンピューター学習、読み書きを訓練する成人英語学習のスキルを備えた職業スキル訓練部門を運営しています。

私たちの使命 ：

個人が、神から授けられた愛、希望、平和に支えられた成長と発展に向けて、生き生きと熱意を持って生活する生産的な市民への変化に貢献すること。

ビジョン：

子供、若者、男性、女性が、イエス・キリストの啓示を通して神からの愛、希望、平和によって与えられ、社会的、経済的に自尊心のある、自立した、自立した個人へと発展させるウガンダです。

スタッフからひと言：

キリストの弟子：私達のプロジェクトと活動：

弟子と伝道

私たちの核となる価値の一つとして、私たちの主な焦点は、多くの人をキリストに向けることです。 今年は祝福されました。 弟子と伝道の活動中に282人の弟子にバプテスマを施すことができました。 これらのうち48人は私たちの家から、そして私たちのコミュニティ内から来た子供の家とセンターからバプテスマを受け、22人は職業訓練棟からの収穫としてバプテスマを受け、102人はナキウォゴ島の弟子アウトリーチ中にバプテスマを受け、89人は弟子シップアウトリーチ中にバプテスマを受けました ウガンダ北部のビディビディ難民キャンプ。21人は通りやスラム街の弟子活動からバプテスマを受けました。

センターでは、毎週水曜日と金曜日に弟子訓練が行われます。 参加者には、センターからの職業訓練に参加する子どもたちとコミュニティメンバーが含まれます。 弟子訓練では、聖書の読み方、互いに祈る方法、伝道と証の共有の仕方を訓練します。 これらは毎週正常に開催されています。

コニュニティー・アウトリーチ・プログラム

今年は、ウガンダ/カンパラ・スラムのkisenyi-aとマサカ地区のKijonjo-aの2つのコミュニティ・アウトリーチを支援します。 これらのアウトリーチ中; キリストの愛を他の人と分かち合う方法として、地域の貧しい人々に衣服、食べ物、その他の基本的なニーズが与えられます。

UGANDA子供サポート・センター

ウガンダのスラムの子どもの保護は私たちの中核的価値の一つであり、すべての子どもがより良い子供時代を経て成長する機会を得ることを認識しています。 基本的なニーズ、特にシェルター、教育、食料へのアクセス。 これにより、シェルター、教育、給餌、治療を受けた45人の子供たちに手を差し伸べることができました。 今年、45人のうち10人が通りから救われました。 センターはまた、5人の若い母親（10代の妊娠と早めの強制結婚の犠牲者）とその子供をサポートしています。

私たちは日本のパートナーに感謝しています。 家賃の支払いで私たちを支えてきたSFBCグループ・ジャパンは、食べ物の大部分をまかないました。 これは、子供たちの生存を維持するのに役立ちました。

UGANDA教育サポート・プログラム

学費と授業料を期日通りに支払えなかったため、一部の子どもたちは家に送られましたが、すべての子どもたちは一年中学校で支えられてきました。 私たちは、友人からの助けを通して学校で彼らを支援するのを手伝ってくれたことに主に感謝します。 KCCA-Mirembe小学校やModern High Schoolのような、常に我慢強く、学費を支払う前でも子供たちを学校に通わせてくれたパートナー校にも感謝しています。

UGANDA職業訓練プロジェクト

これは6月中旬に始まり、コミュニティメンバーに雇用可能な生活スキルを身につけさせ、彼らが家と生存のために生成可能な収入を得るのを助けます。 美容とケータリングの2つのスキルから始めることを計画していましたが、コミュニティからの要望により、仕立てと編み物、コンピューター学習、成人英語クラスを導入しました。

SFBCグループ・ジャパンは、トレーニングと子供たちのサポートセンターを収容できる大きなスペースのレンタルを支援してくれたことに感謝します。

使用するのに十分なスペースがありませんでしたが、一部のクラスは同じ部屋を共有し、間隔に分割されました。 テーラーと編み物のクラスはケータリングとベーカリーのクラスと同じ部屋を共有しており、コンピューター学習と成人の英語のクラスも同じクラスを共有しています。 したがって、他のクラスでは、他のクラスの終了後に開始されます。

このプロジェクトには外部からの支援はなく、開始するための資金も受け取りませんでした。 すべてのトレーナーは、トレーニング資料がなくてもボランティアでトレーニングを行っています。 ケータリングとベーカリーのクラス、成人の英語のクラス、コンピューターのクラスのトレーニングにボランティアとして参加してくれたプログラムディレクターに感謝します。 神が彼の努力を祝福し、尽力してくださいますように！

このプロジェクトの受益者は、2019年12月13日に卒業予定であり、修了証明書を授与されます。 多くの人々がまだこれらのトレーニングに参加するためにやって来ていますが、私たちの収容能力はすでに限界レベルを超えています。 したがって、彼らは今年12月に始まる次の摂取量に追い込まれました。

髪ゆい教室

クラスには合計35人のメンバーがいて、2人のボランティアトレーナーがいます。 オーバーヘッドドライヤー1台、ハンドドライヤー1台、ハーフミラー2台（ハーフハーフ）、椅子7脚を備えたこのクラスは、卒業を待っているメンバーとともに成功を収めています。 クラスには、朝から夕方まで実行するのに役立つトレーニングが行われる独自の部屋があります。

ケータリングとベーカリー教室

このクラスには28人の受益者と1人のトレーナーがいます。それは、（ミシンでの縫物教室）仕立て教室が始まる前の朝に勉強する朝のシフトと、仕立て教室が終了した後に始まる夕方のシフトに分かれています。

クラスは、ベンチ2台、テーブル1台、ソースパン2台、コンロ1台、皿4枚、ローリングパン1台、ナイフ2台のみで実行されます。

ベーカリーは当初、オーブンとして機能するように予熱された砂で行われました。 主は、一度に一つだけケーキを焼くことができるミニ電気オーブンで私たちを雇った受益者の一人を通して私たちを祝福してくださいました。

テーラー（仕立て）と編み物教室

24人のメンバーが1台のミシンを共有するのを待たなければならないため、このクラスはケータリングクラスの午前中から夕方のケータリングクラスが始まる前の午後まで実行されます。 クラスには4つの椅子と1つの作業テーブルがあります。 ミシンは、所有者が分割払いで購入を開始することを提案するまで、2か月間、月単位で雇われました。 今日現在、未払いの残高は150,000ウガンダシリングです。 クラスには1人のトレーナーがいて、彼女は他の場所で雇用されているため、毎週2回来ています。

コンピュータ教室

このクラスには13人の受益者がいます。 クラスでは、最初に1台のラップトップを使用して、組織の管理作業にも使用されているラップトップをトレーニングしていました。 したがって、組織のスタッフが使用している場合、トレーニングは行われません。 トレーニング開始から2か月後、受益者の1人がラップトップを使用してトレーニングに使用しました。 クラスは2つのシフトに分かれており、1つはケータリングクラスが始まる前の早朝に、もう1つは夕方のケータリングクラスが終了した後の深夜に行われます。 これは、プログラムディレクターが両方のクラスをすべてトレーニングする必要があるためです。 クラスにはトレーナーがいて、そのトレーナーも研究を続けるために去りました。その後、クラスはプログラムディレクターによって取り上げられました。

 大人の英会話教室

これは、コミュニティメンバーに読み書きの方法を教えるために開始されました。 合計14人のメンバーがおり、トレーナーはコンピューターとケータリングのクラスで頻繁に使用されるため、週に3回開催されます。 クラスには、共有される4つのテキストがあります。

今後のイベント：

課題

• 子供が寝ている部屋の混雑は依然として高く、部屋の収容能力を超えるベッドを共有している人もいます。
• 子どもたちの学費は依然として問題であり、一部の子どもたちは時間内に料金を支払えなかったために家に送り返されています。
• 職業技能訓練プロジェクトには、まだ十分な訓練資料と設備がありません。
• 職業技能訓練プロジェクトには、十分なトレーナーと訓練スペースもありません。

推奨事項と結論

ですから、TINEの働きを支持できる人なら誰でも乗船してください。主が彼らと一緒に助けてくださるなら、私たちと一緒になってください。

私たちはウガンダ、カンパラで奉仕するボランティアを募集しています。日本の方 歓迎します！

読んで下さったみなさまありがとうございます。あなたに神様の祝福を！　2019/09/20